VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

55 records were found.

No corpus genre Title corpus.translation
11 Dialectal texts Narrative Kil'bet' Баня
12 Folklore texts Cumulative song Ištii, ištii kana pul Сидела, сидела курица на дереве
13 Dialectal texts Endou oliba besedad Zhukova, Olga. Раньше были беседы
14 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит
15 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам
16 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 23. Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj В чистой воде рыба клюет. 23. Когда в 2009 году вышло постановление правительства РФ
17 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä В чистой воде рыба клюет. 21.2. Рыбы очень мало
18 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad В чистой воде рыба клюет. 20.2. Онежское озеро даже зимой придешь, в черных пятнах
19 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 19. Homesel mö maidospäi kävum В чистой воде рыба клюет. 19. Утром мы за молоком ходим
20 Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается