Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

42 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
1 Vepsian Northern Veps
Tales Akal oli maks Неверная жена
2 Vepsian Northern Veps
Laments and lamentations Anttihe mindei väges mehele Выдали меня насильно замуж
3 Vepsian Northern Veps
Tales Apalon sv'atoi Аполлон святой
4 Vepsian Northern Veps
Tales Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' Богатый и бедный братья
5 Vepsian Northern Veps
Tales Čoma murzein Красавица жена
6 Vepsian Northern Veps
Tales Gluupad rahvaz О глупых людях
7 Vepsian Northern Veps
Tales Hüvä niičukaine Varvei Добрая девочка Варвей
8 Vepsian Northern Veps
Tales Ižand emaganke da sused-lihanik Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник
9 Vepsian Northern Veps
Tales Kondi i rebįine Медведь и лиса
10 Vepsian Northern Veps
Laments and lamentations Kuctas nel’l’kümčile Приглашают на сорочины