VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
1 Livvi Kotkozero
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Hospodi da boože, blahosloviekkua [Плач о сыновьях, погибших на фронте]
2 Livvi Kotkozero
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Hospodi da boože blahoslovikkua [Причитывает дочь на могиле матери]
3 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Aššukšentelou, aikomaisen [Традиционный рекрутский плач]
4 Livvi Kotkozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Оli sie ennen ylen köwhy mužikku akan kel [Чудесные дары]