VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

331 record was found.

No language Dialect corpus Title Translation
1 Karelian Proper New written karelian
Folklore texts Šajevarjo
2 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Čuarin starinanšanoja Царский сказочник
3 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Rukehen tähkä Ржаной колос
4 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Vačča itköy Живот плачет
5 Karelian Proper Padany
Dialectal texts, Folklore texts Pappistarina Сказка о попе
6 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Оli ennen muailmaš pappi [Поп и работник]
7 Karelian Proper Tunguda
Dialectal texts, Folklore texts Oli ennein mužikka papilla kazakkana [Поп и работник]
8 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Papin kasakka Попов работник
9 Karelian Proper Tunguda
Dialectal texts, Folklore texts Oli ennein ukko da akka [Чучела]
10 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Oli ennen ukko ta akka [Поп, дьякон и архиерей]