VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

338 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
91 Karelian Proper New written karelian
Folklore texts Mekhed, Ludmila. Kešäpäivä
92 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Ennen muinoi sie varoi poigii kazvattoo [Ворона и птенцы]
93 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Zirkaložeh näh Сказка о зеркальце
94 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Оn ennen ukko da akku [Ленивый муж]
95 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Buval’šin Бывальщина
96 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Zookkun kupčaz Сказка о купце
97 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Oli enne papis kazakku [Поп и работник]
98 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Köyhy mužikku Бедный мужик
99 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bohattu i kewhy velli Богатый и бедный брат
100 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Pappi Поп