VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

366 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
151 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Pyhänpeen seičče Kindahan mužikkoo [Киндасовцы опьянели]
152 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Kindahan mužikku lähtöö Preežäh [Киндасовцы сеют овес]
153 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Kindahan mužikat lähtiettih meččäh [Киндасовцы не могут сосчитаться]
154 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Vot Kindahan miehet lähtiettih [Киндасовцы едут в Питер]
155 Karelian Proper New written karelian
Folklore texts Tatjana Semečkina. Tuulikki
156 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Kindahas elettih rahvas kai hyvin [Киндасовцы]
157 Veps New written Veps
Folklore texts Kondi-mecančapai. 1
158 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Timka Тимка
159 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Elettih ennen mužikku da kondii [Дележ урожая]
160 Livvi Kotkozero
Dialectal texts, Folklore texts Huwtoral elettih mužikku da akku [Мужик и атаман беглых]