VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

338 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
171 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Kondii poigu Сын-медведь
172 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Folklore texts Kewhe Lavri Бедный Лаври
173 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Zolotoi koroli Золотой король
174 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Iivan-ukon poigu Сын Ийван-старика
175 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Zookkun surmas Сказка о смерти
176 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Surmu-suarnu Сказка о смерти
177 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Dialectal texts, Folklore texts No elet’tii ende uk da ak... [Брат и сестра у ведьмы]
178 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Ivan Kuropejevič Иван Куропеевич
179 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Folklore texts On enne kupsu [Чудесное бегство]
180 Ludian Central Ludian (Munozero)
Dialectal texts, Folklore texts Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd [Медведь и три сестры]