VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

338 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
251 Livvi Nekkula
Folklore texts Lašku Lawri Ленивый Лаврентий
252 Livvi Nekkula
Folklore texts Viizas saldattu Хитрый солдат
253 Livvi Kotkozero
Folklore texts Suaru laškah tüttäreh näh Сказка про ленивую дочь
254 Livvi Kotkozero
Folklore texts Suaru hukkah niškoi Сказка про волка
255 Livvi Kotkozero
Folklore texts [Ivanuška-boranuška] [Иванушка-баранушка]
256 Livvi Kondushi
Folklore texts Bapka da d’etka ištutettlh nagrehen Бабка и дедка посадили репку
257 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Endo soudatįšš služiba kaks'tüme viš vot Раньше в солдатах служили двадцать пять лет
258 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts D'oočk'aine i pakaine Девочка и Мороз
259 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Van’ka-durak emagoičesob Ванька-дурак домовничает
260 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Van’ka-durak möb härgäd Ванька-дурак продает быков