31 record was found.
No | language | Dialect | corpus | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|
1 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Ievala | Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район) |
2 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Haikol’a | Kundozerova, Mariya. Хайколя |
3 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Jouhkol'a (= Haikol'a) | Kundozerova, Mariya. Ёухколя (=Хайколя) |
4 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Vetehisenpuu | Kundozerova, Mariya. Дерево водяного |
5 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Neičytšuari | Kundozerova, Mariya. Нейчютшуари (Девичий остров) |
6 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Folklore texts | Pover’ja časoun’ašta | |
7 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Ristiniemi | Kundozerova, Mariya. Ристиниеми (Крестовый мыс) |
8 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Koštovuara | Kundozerova, Mariya. Коштовуара |
9 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Kömölä | Kundozerova, Mariya. Кёмёля (Кестеньга) |
10 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Ristišuari | Kundozerova, Mariya. Ристишуари (Крестовый остров) |