VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

119 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
11 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Stupiimme kolhozah Мы вступили в колхоз
12 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
13 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Evakuacain doroguoidmüo По дорогам эвакуации
14 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Maidod ostelimme Pozdnihas Молоко мы покупали в Позднихе
15 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Viedih meid Brežnihah Отвезли нас в деревню Прежниху
16 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Enzi kieran nägin rakkat Впервые я увидела раков
17 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Lähtimme evakuacaih Мы поехали в эвакуацию
18 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Kui bombittih Priäžäd Как бомбили Пряжу
19 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Jud’eničale vastah Против Юденича
20 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии