119 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas | Десятники были в каждом конце Пелдожи |
| 42 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Kuzminat | Кузьмины |
| 43 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | L’evoskan Iivanan pereh | Семья Ивана Левоскан |
| 44 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Narrative, Ethnographic story | Lähiküliden eläjiden nimet | Имена жителей окрестных деревень |
| 45 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Lähtimme evakuacaih | Мы поехали в эвакуацию |
| 46 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Laurit | Семейство Лаури |
| 47 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Lesken Fed’a | Федя Лескен |
| 48 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Levon’t’ouna opastui pagižemmah l’üudikse | Леонтьевна научилась говорить по-людиковски |
| 49 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Levoskan D’oškan pereh | Семья Дёшки Левоскан |
| 50 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Levuoin Vas’an pereh | Семья Васи Левуойн |