VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Aššukšenteletta aikomien [Плач собирателям]
2 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Aššukšentelou, aikomaisen [Традиционный рекрутский плач]
3 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Ka vualimaiseni [Мать причитывает на сундуке, после того, как дочь уже уводят]
4 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat [По пути на кладбище на похоронах матери]
5 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Healing) Kiven vihat Lavonen, Nina A.. Заговор от камня
6 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Healing) Rauvan vihat Lavonen, Nina A.. Заклинание железа