VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

37 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Tale Avuttai poigan’ Punzhina, Aleksandra V.. Сыночек – помощник
2 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Tale Kukkoin’ ed kaz’in’ Punzhina, Aleksandra V.. Петушок и кошечка
3 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Mythological Legend Kyl’äšš ol’ koldun Punzhina, Aleksandra V.. В деревне была колдунья
4 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Mythological Legend T’yt’t’ ečči l’ehmi Punzhina, Aleksandra V.. Девушка искала корову
5 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Ukk l’ämmitt r’iiht’ Punzhina, Aleksandra V.. Старик топил ригу
6 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts T’yt’t’ vesnuh Punzhina, Aleksandra V.. Девица-веснуха
7 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Mel’l’ičäl’l’y išt akk Punzhina, Aleksandra V.. У мельницы сидела старуха
8 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Tanhun iz’än’d Punzhina, Aleksandra V.. Дворовик
9 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Viäris’t Punzhina, Aleksandra V.. Крещение
10 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Zviiz’n’i Punzhina, Aleksandra V.. Воздвижение