VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

37 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
21 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Kualow in’ehmin’... Punzhina, Aleksandra V.. Как умрёт человек...
22 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Izopkašš ed pihall Punzhina, Aleksandra V.. В избе и на улице
23 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative T’yt’öt gadaidih Punzhina, Aleksandra V.. Девушки гадали
24 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Paimnell pelvhin’ ruašk Punzhina, Aleksandra V.. У пастуха плеть, [свитая] из льна
25 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts L’ehmät, hebzet, lambhat Punzhina, Aleksandra V.. Коровы, лошади, овцы
26 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Mečäšš kažvaw gribuw, marju Punzhina, Aleksandra V.. В лесу растут грибы, ягоды
27 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’ Punzhina, Aleksandra V.. Постная и скоромная пища
28 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Jallačit Punzhina, Aleksandra V.. Обувь
29 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Kitaikat, räčnät ed sorkat Punzhina, Aleksandra V.. Сарафаны, сорочки да сороки
30 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Pruazn’ikat Punzhina, Aleksandra V.. Праздники