Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help52 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Van’ka-durak emagoičesob | Ванька-дурак домовничает |
| 2 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Van’ka-durak möb härgäd | Ванька-дурак продает быков |
| 3 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Astui saudat voinaspäi | Шел солдат с войны |
| 4 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Kut mužik i kondi nagrhen semetihe | Как мужик и медведь репу сеяли |
| 5 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Pakičijaine d'oočk'aine | Девочка-нищенка |
| 6 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | D'oočk'aine i hirut | Девочка и мышка |
| 7 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Sarnaine Olönuškan näht | Сказка об Аленушке |
| 8 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Savesine Van’ka | Глиняный Ванька |
| 9 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | G'agi-baba i lapsed | Баба-яга и дети |
| 10 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale | Eli mecas gägi-baba | Жила в лесу баба-яга |