Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

28 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language ”Kalarand” vastsi adivoid
  1. Adivod käveliba sinna-tänna da tegiba fotoid.
2 Vepsian New written Veps
New-writing language Codirandan čomuz’ fotoiš
  1. Meiden čoma kodiröun

    Kalagen školas paksus tehtas foto-ozutelusid, miččil ezitadas parahimid openikoiden fotoid.
  1. Om äi mugomid ristituid, kudambad navediba tehta fotoid.
  1. Jäl’gmäižel urokal fotoškolan ühtnikad ühtes opendajanke pästiba taivhaze kvadrokopteran i tegiba čomid Kalagen fotoid.
  1. Suren radon satusen om foto-ozuteluz Šoutjärven muzejas, kus voib nägištada parahimid Igor’ Podgornijan da Kalagen openikoiden fotoid vepsläižes kodiröunas.
  1. Lapsed saiba hüvid tedoid i nügüd’ voiba kävutada niid fotoid tehtes.
3 Vepsian New written Veps
New-writing language Ei pida varaita jügedusid
  1. Sarjärves Markku tegi fotoid, miččiš oli muretud pertid.
  1. A möhemba jo,
    konz ištuim koumen kesken Markkul kodiš da meletim, miččen linneb vepsläine flag, ka kacuim nenid fotoid: midä om jänu Sarjärvespäi necihe čomaha londusehe.
4 Vepsian New written Veps
New-writing language Eläb tradicii
  1. Niil voi nägištada, mitteElonpuoli ende, kacta tutabiden vepsläižiden vanhoid fotoid.
5 Vepsian New written Veps
New-writing language Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!
  1. Molembad naižed täutiba kaikuččen kalendarin lehtpolen: jogahižel päiväl starinoičiba melentartuižiš azjoiš, kleiba fotoid, tegiba kuvid, kirjutiba muštatesid da runoid.
6 Vepsian New written Veps
New-writing language Hö lahjoičiba meile mirud!
  1. Ristitud astuiba irdoidme pidädes kädes ičeze heimolaižiden fotoidniiden, ked ühtniba Surehe voinaha.
7 Vepsian New written Veps
New-writing language Hüvä elon da radon ozutez
  1. Puškinan i hänen akan fotoid, kävuin heiden heimolaižiden pert’he, andoiba-ki nened fotod muzejaha, ozutiba sijad, kus seižui pert’ Toižeges Mägoc-mäthal da kus oma heiden kou-koumad udel kaumištol.
  1. Znamasine om se, miše kaikuččen kerdan jäl’ghe matkad hän kirjuti surid kirjutesid da pani niihe fotoid: čomad vepsän pupertid, muhukahad vepsläižed...
8 Vepsian New written Veps
New-writing language Igän muštam, igän kaičem
  1. Tägä om saldatoiden kaskad, ambusid, fotoid...
9 Vepsian New written Veps
New-writing language Kargaidajad lindudHronika-kirjutez
  1. Min täht kaiken keradaba meid kogoho i tegeba fotoid?
10 Vepsian New written Veps
New-writing language Kirj om abunik istorij an kaičendas
  1. Siš nägištat kaikuččen külän fotoid, tedištat niiden istorij an polhe.
  1. Kirjoihe om pandud melentartuižid enččid da nügüdläižid fotoid da azjbumagad muzejan fondoišpäi.