VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 790 records were found.

No Dialect corpus genre Title Translation
1741 Central Western Veps
Folklore texts Priha osti bazarou zerklon Парень купил на базаре зеркало
1742 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kalitkad pašttas Как калитки пекут
1743 Central Western Veps
Folklore texts Burial and funeral Voik Причитание
1744 Central Western Veps
Folklore texts Kiskoi-kaskoi, kus olid’? Киска-кисанька, где была?
1745 Central Western Veps
Folklore texts Tu-tu-lutu, savi-lutu Ту-ту-луту (Пастушья песенка)
1746 Central Western Veps
Folklore texts Dittie Pajod Частушки
1747 Central Western Veps
Folklore texts Dittie Pajod Частушки
1748 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut ombeltas sapkad Как шьют сапоги
1749 Central Western Veps
Folklore texts Tale Upr’amįi ak Упрямая жена
1750 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužik bajarinke sudihe Как мужик с барином судился