Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

39 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal	~~Setumaa adivoičeti ičeze tradicionaližil sömižil da ihastoiti konferencijan ühtnikoid setu-rahvahan pajoil da karguil.~~
12	New written Veps	Journalistic texts	Suojärvi vastsi vepsläižid	~~Starinoičemha vepsläižes kul’turas kuctihe ”Randaine”-pajosebr da Vepsän kul’tursebran ühtnikoid.~~ ~~da pit’kha völ spasiboičiba pajosebran ühtnikoid ezituses.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Ol’ga Jeršova. Vepsän kel’ Švecian universitetas	Heinkun lopus Švecian Uppsala-lidnas mäni kezaline openduzvastuz vai töpaja ”Summer workshop: Introduction to the Minor Finnic Languages”, mitte tundištoiti vastusen ühtnikoid peniden baltianmeren-suomalaižiden kelidenke.
14	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kändajad vastsihe udes	~~Ičeze lekcijas Ilja openzi seminaran ühtnikoid panda tekstoid internetaha, panda vajehtusid tekstoihe da čomitada internetkirjutesid kuvil.~~
15	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. ”Periodika”-paindišt eziti uzid kirjoid	~~Mugažo vastusele tuli keliden tundijoid da ülä-openikoid, erazvuiččiden kul’tursebroiden ühtnikoid.~~
16	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu	~~Sikš ”Tavridan” tegijad valičeba ühtnikoid pakičusiden mödhe.~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	~~Toižel nedalil programman ühtnikoid varastiba jo toižed tegendad.~~ ~~Heil oli muga kuctud trening, kus ühtnikoid opetihe opendamha toižid ristituid rahvahiden oiktusiden sistemaha.~~
18	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	~~Kaik nece vaumiči ühtnikoid toižehe komponentaha Ženeva-lidnas, kus hö voižiba kävutada ičeze tedoid praktikal.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Tuleb-ik tradicijaha?	~~Heiden keskes oli opendajid, openikoid, erazvuiččiden sebroiden ühtnikoid, openduz- da kul’turorganizacijoiden radnikoid.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Möst valitihe parahimad	~~Sigä tervehtoittihe olimpiadan ühtnikoid, heiden täht eziniba rahvahaližed karg- da pajokollektivad.~~