VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

20 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Folklore texts Tale Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Strašni čud.
  1. A narodale-se čud, ka strašni čud.
  1. Hüvä i mužikale čud.
2 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kondi, händikaz i reboi
(Медведь, волк и лиса)
  1. Heile tegihe čud, kutak necidä mužikašt heile oleiž homeita.
3 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Sarn koumes velles
  1. Mitte čud om!
4 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Kut voib eläda pajota?
  1. Ezmäi minä meletin, miše nece om mittese čud, mittušt ei sa koskta.
5 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Päliči aigas tuli kirjeine, miše ded jäl’geta hajeni nenil päivil, konz oli nece čud.
6 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Ei olend čud, miše mina, konz tuliba suomalaižed radiomehed, tahtoin peittas heišpai edemba.
7 Folklore texts Proverb, saying TEGENDAN SÜ. Vepsläižed muštatišed
(ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Čud čudon ajab, jäl’ghe ühesa jokseb.
8 New written Veps
Journalistic texts P’otr Išukov. Taivhaspäi armhile randoile
  1. Tegihe Kurbas čud.
9 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Čud eläb ei vaiše sarnas
  1. Tahtoib toivoda, miše kaikutte adiv uskoi, miše čud eläb ei vaiše sarnas, i ičemoi kel’ eläškandeb igän!
10 New written Veps
Literary texts Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)
  1. Mužik kacuhti ümbri: mitte čud om, stol om jo kattud!