Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

14 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Endevanhoiš aigoišpäi eläb mugoine sänd: mužikad läksiba samha sömäd, a naižed jäiba kodihe kacmaha lapsid da tehmaha kodiradoid.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”	~~Ved’ Alevtina Ivanovna oli todesižen Vepsän man tütren, sündui vepsläižehe külähä, Šoutjärvehe, kus endevanhoiš aigoišpäi pagištas vepsäks da tetas rahvahan veroid.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš	~~Nece külä seižub sijal, kus endevanhoiš aigoišpäi ristitud kalatiba, poimiba marjoid da babukoid.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Pajo abutab eläda	~~Amuižiš aigoišpäi Kalages kaitas vepsläižid tradicijoid, kel’t, kul’turad.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Kalarandal kala vändab	~~Ved’ amuižiš aigoišpäi vepsläižed pidäba sures arvos londusen ižandoid.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Valeria Sotnikova. Vepsläine tradicionaline söm	~~Amuižiš aigoišpäi vepsläižed kazvatiba ozrad, rugišt, kagrad.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Galina Kondina. Narvas pagištihe kodikeliš	~~Erased suomalaižed amuižiš aigoišpäi oma elänuded necil mal.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Kodiröunan vägi	~~Amuižiš aigoišpäi vepsläižed arvostiba koivud.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Midä praznuitas kevädel?	~~Praznik: Kodiman keväz’kun nomeras tahtoim starinoita praznikoiš, miččid vepsläižed amuižiš aigoišpäi praznuičeba kevädel.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Veroiden Tedolang	~~Nenid receptoid amuižiš aigoišpäi kävutoitaba ristitud, miše vahvištoitta ičeze tervhut.~~