Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos	~~Ičelemoi mö andoim küzundan: “Miččes perehes oli rod’nuze Rürik Petrovič?~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~Mö olim otnuded 20 kalud, miččed andoim Kontupohjan agjan muzejale.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Heimrahvahiden päiväd Tallinas	~~Mö ištuim zalan surel laval i andoim vastusid kacujile.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Uskon, kaičen istorijad	~~Akoiden radoile andoim mugažo kogonaižen fil’man – tägä oli min polhe starinoita – akoil kaiken oli äjan radoid kut kodiš, muga pöudol da mecas.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Läm’ vastuz muzejas	~~Mö radoim ühtes i pigai andoim vastusid kaikihe küzundoihe.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Jumal andoi minei ozan	Konz mö zavodim udessündutandradod, mö leviganzim meiden mirud, mö andoim tedoid ičeze rahvahan polhe kaikele mirule, ei vaiše heimrahvahile: suomalaižile, estilaižile, karjalaižile, vengrialaižile, no mö avaižim kaikele mirule, miše om mugoine vähäluguine rahvaz.
7		Biblical texts	Jäl’gmäine sud (Матфей 25:31-46)	~~Konz mö nägim sindai näl’gäs i andoim sinei sömäd,~~ ~~i vezinäl’gäs i andoim sinei jomad?~~