1 093 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1081 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts |
Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat
(Пошел дедушка отводить телку в Шолу) |
|
|
1082 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad
(Как ставят капканы, силки, ступки) |
|
1083 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал) |
|
1084 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina nain’
(Как я женился) |
|
1085 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели) |
|
1086 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро) |
|
1087 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать) |
|
1088 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei
(Утром встаем, коров подоим) |
|
1089 |
Central Western Veps |
Dialectal texts |
Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили) |
|
|
1090 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил) |
|