Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

190 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
141	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Völ üks’ maht kehitoitta kel’t	~~Wikipedia om üks’ popul’arižembiš internetlehtpolišpäi, mittušthot’ ühten kerdan kävuti ičeze elos läz kaikutte ristit.~~
142	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid	~~Suimal pagištihe vepsän kul’turan da vepsän kelen tulebas elos.~~
143	New written Veps	Journalistic texts	Vepsän kel’ uzile sugupol’vile	~~Ei tarbiž kundelta toižid, kudambad sanuba, miše eläd värin, tarbiž kundelta vaiše ičtaze da uskta, miše armaz azj abutab elos kaiken!~~
144	New written Veps	Journalistic texts	Sergei Minvalejev. Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči	~~Matkoiš hö tegiba lehtkirjutesid sen aigan vepsän rahvahan elos da vepsän materialižes kul’turas, tegiba äi fotokuvid.~~
145	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan	~~Olen mugošt mel’t, miše minä mänetin minun parahimad lebupäiväd elos.~~
146	New written Veps	Journalistic texts	Školvaihišton kogomuz	~~Sihe mülüba sanad, miččid voib paksus kulda školan elos, miččid opendajad da openikad otaba paginaha kaikuččen päivän.~~
147	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Kaikid paremb aig elos!	~~Mö el’genzim, miše kaik nece lujas abutab meile elos.~~ Navetkat se, midä tö teget, algat žalleikoi nikonz ičetoi valičendas, algat varaikoi nimiččid jügedusid elos, kosketagatoiš da tundištagatoiš uzidenke ristituidenke da olgat kaiken aigan hüviš meliš. ~~Ved’ nece om ilokaz aig teiden elos.~~ ~~Ei uhtei sanutas, miše üläopišton aig om kaikid paremb aig elos!~~
148	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal	~~Mö tahtoim tedištada, kut hö tegiba nenid torvuid, konz kävutoitiba niid, mittušt znamoičendad andoiba torvudele elos.~~
149	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas	~~Ön adivoile ozutadihe muzejan honusid, eksponatoid, starinoitihe vepsän rahvahan enččes da nügüdläižes elos.~~
150	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Ristituiden elo-ozad radiopaginoiš da lehtesiš	~~Petroskoin školan № 48 openik Denis Beb’akin da Kalevalan školan openik Aleksandr Jermakov oigenziba konkursale ičeze kirjutesed baboiden da dedoiden elos voinan aigan.~~