Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

418 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
341	Biblical texts	Iisusan Hristosan vajehtamine (Матфей 17:1-13)	~~Mehed vaiše ei tundištanugoi händast, a tegiba hänele midä tahtoiba.~~
342	Biblical texts	Iisus pagižeb ezmäižen kerdan ičeze surman polhe (Матфей 16:21-23)	~~²¹Siš aigaspäi Iisus zavodi pagišta openikoile, miše hänele tarbiž mända Jerusalimha i äi mokitas rahvahan vanhembiden, ülembaižiden papiden i käskištonopendajiden käziš.~~
343	Biblical texts	Petr sanub Iisusan Hristosaks (Матфей 16:13-20)	~~¹⁷Iisus sanui hänele: «Ozav oled sinä, Simon, Jonan poig.~~
344	Biblical texts	Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Матфей 15:32-39)	~~³³Openikad sanuiba hänele: «Kuspäi mö tägä rahvahatomas tahos sam muga äi leibäd, miše täuduiži ningoižele rahvazkogole?»~~
345	Biblical texts	Hananalaižen naižen uskond (Матфей 15:21-28)	~~²²Sigä üks’ hananalaine naine, sen tahon eläi, tuli i kidastaškanzi hänele: "Ižand, Davidan poig, armahta mindai!~~ ~~²⁶No Iisus sanui hänele: "Ei ole hüvä otta lapsil leibäd i antta sidä kužuile."~~ ~~²⁸Siloi Iisus sanui hänele: "Sur’ om sinun uskond, naine!~~
346	Biblical texts	Mi tegeb mehen paganaks? (Матфей 15:10-20)	~~¹⁵Petr sanui hänele: «Pagižed ozoitezstarinoil.~~
347	Biblical texts	Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Матфей 15:1-9)	~~⁶hänele ei enamb tarbiž olda hüvä tatale vai mamale.~~
348	Biblical texts	Iisus käveleb vetme (Матфей 14:22-33)	~~²⁸Siloi Petr sanui hänele: "Ižand,~~
349	Biblical texts	Iisus sötab vižtuhad mest (Матфей 14:13-21)	~~¹⁴Konz Iisus läksi venehespäi i nägišti kaiken necen rahvahan, hänele tegihe žal’ heid, i hän tegi tervhikš kaikid läžujid.~~
350	Biblical texts	Joan Valatajan surmituz (Матфей 14:1-12)	~~⁴Konz-se Joan oli sanunu hänele: «Sinei ei sa eläda vellen akanke.»~~ ~~⁷i hän vahval sanal toivoti antta hänele, midä hän vaiše pakičiži.~~ ~~⁹Irod tuli pahaze mel’he, no ičeze vahvan sanan tagut i adivoiden tagut hän käski antta sen hänele.~~