Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

392 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
331	Biblical texts	Iisus eläbzoitab neičukaižen i azotab naižel veren (Матфей 9:18-26)	~~¹⁸Konz Iisus völ pagiži heile, sinna tuli üks’ pämez’.~~
332	Biblical texts	Sajan aigan ei pühütagoi (Матфей 9:14-17)	~~¹⁵Iisus sanui heile: «Ved’ ei voigoi sajan adivod olda pahoiš meliš, kuni ženih om heiden keskes!~~
333	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan (Матфей 8:1-4)	~~Nece todištab heile, miše sinä oled terveh.»~~
334	Biblical texts	Pakikat, eckat, kolkotagat (Матфей 7:7-14)	~~¹²Kaiken, min tahtoit, miše mehed tegižiba teile, tehkat tö-ki heile.~~
335	Biblical texts	Ezmäižed openikad (Матфей 4:18-22)	~~¹⁹Iisus sanui heile: "Astkam minunke, minä tegen teid mehiden kalanikoikš."~~
336	Biblical texts	Joan Valatai (Матфей 3:1-12)	~~⁷No konz Joan nägišti, miše hänennoks valatamhas tuli mugažo farisejid i saddukejid, hän sanui heile: «Tö, kün lapsed!~~
337	Biblical texts	Päivnouzmpolen tedaimehed (Матфей 2:1-12)	~~¹⁰Mehed nägištiba tähthan, i heile tuli sur’ ihastuz.~~
338	Biblical texts	Iisus ozutase ičeze openikoile (Марк 16:9-20)	~~¹⁵Hän sanui heile: «Mängat kaikjale mirhu i sanelgat hüvä vest’ sen kaikile eläjile.~~ ~~¹⁹Konz Ižand oli sanunu heile necen, händast ottihe ülähäks taivhaze, i hän ištuihe Jumalan oiktale kädele.~~
339	Biblical texts	Iisus Pilatan edes (Марк 15:1-15)	~~¹¹No ülembaižed papid hus’utiba rahvast pakičemha heile paremba Varavvan.~~
340	Biblical texts	Iisus Nevondkundan edes (Марк 14:53-65)	~~⁶⁰Siloi ülembaine pap libui, mäni keskele i küzui Iisusal: «Mikš sinä ed sanu nimidä heile vastha?~~