VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

53 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
51 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut Platon papin’ oli
(Как Платон попом служил)
  1. (Sarn)

    Ende derüunas koli pap.
52 Central Western Veps
Dialectal texts Minun kanz
  1. Oli minai sizar’ L’us’a, konz hänele kaks’ vot oli vai kuume, koli.
  1. Iks’ koli, Ugoi-bab, hän ii voind kävelta, jougad oliba paralizuidud.
  1. Siičmendes klassas min’a olin’, hän koli.
  1. Saša-ki oli, kudamb Ušakoiš, konz min’a mänin’ jäl’ghe školad opendamahas Piterihe, studentan olin’, ka hänes elin’ kuni hän koli, i min’a läksin’.
53 Central Western Veps
Dialectal texts Kut koljan maha pandas
  1. Koumou päl voiktas, ani iče min’ä voikin’, mamam koli, tatam koli.
  1. Mamoi koli, nu ka värižimei da samei: «Kut miile zavot’t’a eläda?