Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

34 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Baboin korvad kuliba ned sanad.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Medalid da ordenad heläidaba muga, miše täpsi Gavedil korvad.~~
3		Dialectal texts		SARN (сказка)	~~hän severdan voib sarnoid kudoda, eskai korvad surduba kundeldes~~
4		Dialectal texts		KORV (ухо)	~~ala ime korvad, a seište jaugoile~~ ~~korvad kovitada~~ ~~eglaine pagin korvad koviti, sikš tulin-ki udes~~ ~~korvad otab~~ ~~tege muzik hillemba, ika korvad otab~~ ~~sinun vaihed ei kučutagoi minun korvad~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Nece čudokaz živatoiden mir	~~• Kengurul oma sured korvad, mi abutab sille kulištada lihansöjid živatoid vai ristitud edahanpäi.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Alina Laidus. Stešan polhe	~~Se om ruskedpakuine, no pökuine, korvad da kagl oma vauktad.~~
7	New written Veps	Literary texts		Ambund	~~Baboi ei pästa korvad.~~
8	New written Veps	Literary texts		Agnia Barton runoiden jäl’gidme	Otan neglan, lapan omblen, omblen korvad, omblen kombud!
9	New written Veps	Literary texts		Runod norembile lapsile	Jänoil pit’käd korvad, jänoil – pit’käd jaugad, jänoin jaugad – sorvad jänoi tal’vel – vauged, Kus om lumel jänoi?
10	New written Veps	Literary texts		Jäniš-kelastai (Runosarn)	Pit’käd korvad, tühjad lud, jose usktas, avoinsud?