Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

121 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
91	Biblical texts	Manitused (Матфей 18:6-11)	~~Ka, manitusile tarbiž tulda, no voi necidä mest, kudamban kal’t manituz tuleb!~~
92	Biblical texts	Iisusal pakitas znamad (Матфей 16:1-4)	~~⁴Nece paha i jumalatoi rahvaz pakičeb tundmuzznamad, no üksjaine znam, kudamban sille anttas, om Jumalan sanankandajan Jonan znam.»~~
93	Biblical texts	Gorčicansemen i muigotez (Матфей 13:31-35)	~~³¹Iisus sanui heile völ mugoižen ozoitezstarinan: "Taivhan valdkund om kuti gorčicansemen, kudamban mez’ semenzi ičeze pöudho.~~
94	Biblical texts	Jonan znam (Матфей 12:38-42)	~~³⁹No Iisus sanui heile: «Nece paha i jumalatoi rahvaz pakičeb tundmuzznamad, no üksjaine znam, kudamban sille anttas, om Jumalan sanankandajan Jonan znam.~~
95	Biblical texts	Pu i satuz (Матфей 12:33-37)	~~³⁶Minä sanun teile: kaikuččes tühjas sanas, kudamban mehed sanuba, tarbiž heile pidäda vastust sudanpäivän.~~
96	Biblical texts	Ižandan käskabunik (Матфей 12:15-21)	~~¹⁸– Naku om minun käskabunik, kudamban olen valičenu, minun armaz, kudamb om minei mel’he!~~
97	Biblical texts	Voib-ik sobatan tehta tervhikš? (Матфей 12:9-14)	~~¹⁰Sigä oli mez’, kudamban käzi oli kuivehtunu.~~
98	Biblical texts	Kaks’toštkümne apostolad (Матфей 10:1-4)	~~³Filip i Varfolomei, Foma i maksunkeradai Matvei, Alfejan poig Jakov, i Levvei, kudamban toine nimi oli Faddei,~~
99	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks keletoman (Матфей 9:32-34)	~~³²Konz nene mehed oliba lähtmas, Iisusannoks todihe keletoi mez’, kudamban mokiči paha heng.~~
100	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan (Матфей 8:1-4)	~~kudamban om käsknu Moisei.~~