VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

15 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 New written Veps
Literary texts Külän noid
  1. Sauptades uksen, Glaša kuli, kut pertedeses neižne sanui, miše laps’aigaspäi varaidab necidä noidad.
12 New written Veps
Literary texts Varu
  1. Natoi sobihe, seižutihe kombuile, i zavodi loičta, muštelta vepsoiden valitud vaihid, kudambid konz-se kuli:

    Läksin’ minä blaslovas,
    mecha tulin blaslovas,
    kuldaštme da kujoštme,
    hobedadme tehutme.
13 Biblical texts Avraaman lapsed
(Иоанн 8:31-47)
  1. 40A nügüd’ tahtoit rikta mindaimehen, kudamb sanui teile tot, mittušt Jumalaspäi kuli.
14 Biblical texts Iisusan ezmäižed openikad
(Иоанн 1:35-51)
  1. 40Üks’ kahtespäi, ken kuli Joannan sanad i läksi Iisusan jäl’ghe, oli Andrei, Simon Petran vel’l’.
15 Biblical texts Irod küzeleb, ken Iisus om
(Лука 9:7-9)
  1. 7Irod, man nelländesen pämez’, kuli neciš kaikes, midä oli tehnu Iisus, no ei tedand, midä voiži meletada.