79 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу) |
|
32 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Nasten'ka-nevest
(Невеста Настенька) |
|
33 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kuldaine prihä
(Золотой мальчик) |
|
34 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Vel'l' i sizar
(Брат и сестра) |
|
35 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Tütrindam
(Неродная дочь) |
|
36 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Vedehiine
(Водяной) |
|
37 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
38 |
Southern Veps |
Folklore texts | Burial and funeral |
Mam voikab poigan kaumal
(Мать причитывает на могиле сына) |
|
39 |
Northern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Anttihe mindei väges mehele
(Выдали меня насильно замуж) |
|
40 |
Southern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Voikab mamale
(Плачет матери) |
|