Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

49 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Anna Anhimova. Rahvahan sädoiden elementad sobiš	Konkursaha ühtni eskizoid mehiden, akoiden da lapsiden sobiden täht, a mugažo aksessuaroiden eskizoid vepsläižiden, karjalaižiden, suomalaižiden da venälaižiden rahvahiden ornamentoiden kävutoitandas.
12	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Estilaižed kucuba Karjalan norištod kinokursile	~~Estinmal jo äi vozid tehtas kinokursad noriden mehiden täht.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Vedovägi ičeze rahvahan opendamižehe	Sen pätegendan oli abutada ühtnikoile sada tarbhaižid tedoid ÜRK:n sisteman polhe, mehiden oiktusiden tedoalovehes, a ku sanuda oiktas – Igähižiden vähäluguižiden rahvahiden oiktusiden alovehes. ~~Nece radharjoiteluz andoi ei vaiše tedoid ÜRK:n sisteman mehiden oiktusiden polhe, no arvatoman-ki mahtišton, kosketusen da vedovägen ičeze rahvahan opendamižehe, kaičusehe da kehitoitandaha.~~
14	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Viž vot nece om ani augotiž	~~Voib olda, mö voim ozutada norile, miše vepsän kul’tur om melentartuine, se ei ole vaiše vanhoiden mehiden azj”.~~
15	New written Veps	Journalistic texts	Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe	~~Homaičin, miše tal’vel mehiden da londusen elo om vastkarine.~~ ~~Joga kel’ om üksjaine, kaikuččel kelel om erazvuitte muju, jogahižes keles om mehiden kuvadandoid.~~
16	New written Veps	Literary texts	Minun pened sebranikad	~~Kodiživatad oma tärktad mehiden täht.~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’	~~Toine – vepsläižiden mehiden arhiv.~~
18	New written Veps	Literary texts	Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~No avtobus azotihe i änišpäi, mehiden kävelusišpäi minä el’genzin, miše mö tulim.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Tervhen tuldes, Vauged Tigr!	~~Ristitud, kudambad oma sündunuded Tigran vodel, oma aktivižed, hö navediba rata, tegeba kaik iče, toižiden mehiden abuta.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Norišt da humalduzanehiden kävutand	Negativižed poled narkotikoiden kävutandas Narkomanijan problem norišton da vajehtuzigähižiden noriden mehiden keskes om elos jo enamb kahtkümned vot, i om žal’, miše se ei kadota ičeze aktualižut.