Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

144 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
71	New written Veps	Journalistic texts	Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš	~~– Minai om hüvä tirpand.~~ ~~Paiči sidä minai om abunikoid.~~
72	New written Veps	Journalistic texts	Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe	~~Kerdan minun sebranik Pierre küzui minai: ”Tahtoižid-ik opeta suomen kel’t, minai om kaks’ grammatikad, voin antta sinei ühten.~~
73	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Penikaižed istorijad kuviš	~~Täl kerdal minai oli rahatugi vaiše nenihe kahthe seminaraha.~~
74	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kuldaižed vepsläižed sanad	~~Üks’ ak küzui minai: "Kenen täht sinä kirjutad?~~
75	New written Veps	Literary texts	Darja Hil’. Kut pidab eläda?	~~Minai ei ole sel’ktoid principoid.~~
76	New written Veps	Journalistic texts	Kut opeta last kahthe kel’he?	~~Nügüd’ minai om kaks’ last.~~
77	New written Veps	Literary texts	Lev Tolstoi. Kut mužik hanhid jagoi (Как мужик гусей делил)	~~Naku minai om ak, kaks’ poigad da kaks’ tütärt.~~
78	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Opendajiden johtutesišpäi	~~Kerdan Saša küzui minai: ”Maria Sem’onovna, voib-ik minei homen ei tulda školha?”~~ ~~Emäg küzui minai: ”Kuna mäned?”.~~
79	New written Veps	Literary texts	Garik-kaži	~~Minai om kodiživat – kaži.~~
80	New written Veps	Literary texts	Ümbri meiš...	~~Minai om kaži.~~