Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

39 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
31		Biblical texts		Maria mäneb Elisavetannoks (Лука 1:39-45)	~~⁴³Kut nece muga om tehnus, miše minun Ižandan mam tuli minunnoks?~~
32		Biblical texts		Jäl’gmäine sud (Матфей 25:31-46)	~~Minä olin türmas, tö tulit minunnoks.»~~
33		Biblical texts		Iisus paneb käded lapsiden päle (Матфей 19:13-15)	~~¹⁴no Iisus sanui: «Antkat lapsile olda, algat telustagoi tulda minunnoks.~~
34		Biblical texts		Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen (Матфей 17:14-21)	~~Togat prihaine tänna minunnoks."~~
35		Biblical texts		Tulgat minunnoks i lebaikatoiš (Матфей 11:25-30)	~~²⁸Tulgat minunnoks kaik tö, ked radat i kandat kormad.~~
36		Biblical texts		Iisusan valatuz (Матфей 3:13-17)	~~¹⁴No Joan tahtoi seižutada händast i sanui: «Sinä-k tuled minunnoks?~~
37		Biblical texts		Iisusannoks todas lapsid (Марк 10:13-16)	~~¹⁴No necen nägištades Iisus rändüi i sanui heile: «Pästkat lapsid minunnoks, algat kel’tkoi heid.~~
38		Biblical texts		Iisus kükseb pahan hengen (Марк 9:14-29)	~~Togat priha minunnoks."~~
39	Central Eastern Veps	Dialectal texts	Narrative	Kut minä nägin’ mecaukon (Как я видела лешего)	~~Ii zait’ki minunnoks, asttas barbikrüuname sinna, haumhelo-se ii tuugoi, lagedalo.~~