Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

558 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
441	Biblical texts	Tulgat minunnoks i lebaikatoiš (Матфей 11:25-30)	~~²⁵Necen aigan Iisus pagižeškanzi: «Minä ülenzoitan sindai, Tatam, taivhan i man Ižand, sikš ku sinä oled peitnu nene azjad melekahišpäi i openuzišpäi, a avaidanu ned lapsenmeližile.~~ ~~²⁷Minun Tat om andnu kaiken minei, i niken toine ei tunde Poigad, vaiše Tat, i niken toine ei tunde Tatad, vaiše Poig i se, kenele Poig tahtoib avaita necen.~~
442	Biblical texts	Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe (Матфей 11:7-19)	~~¹³Kaik Jumalan sanankandajad i käskišt Joannahasai oma endustanuded necen valdkundan polhe,~~
443	Biblical texts	Iisus kucub Matvejan (Матфей 9:9-13)	~~¹¹Necen nägištades farisejad sanuiba Iisusan openikoile: "Mihe teiden opendai söb i job ühtes maksunkeradajidenke i grähkhižidenke?"~~ ~~¹²Iisus kulišti necen i sanui: "Tervhile ei tarbiž lekarid, vaiše läžujile.~~
444	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan (Матфей 9:1-8)	~~⁸Necen nägištades kaik čududelihe i ülenzoitiba Jumalad, kudamb oli andnu mehile mugoman valdan.~~
445	Biblical texts	Iisus i sadanpämez’ (Матфей 8:5-13)	~~¹⁰Kulištades necen Iisus čududelihe i sanui hänenke olijoile: "Todeks sanun teile: Ningošt uskondad minä en vasttand Izrail’as-ki.~~ ~~Necen aigan käskabunik tegihe tervheks.~~
446	Biblical texts	Jumal pidäb meiš hol’t (Матфей 6:25-34)	~~³²Kaiken necen eciba Jumalad tundmatomad rahvahad.~~
447	Biblical texts	Lemboi tahtoib manitada Iisusad (Матфей 4:1-11)	~~⁹i sanui: «Kaiken necen minä andan sinei, ku kombištud minun edehe i kumardatoi minei.»~~
448	Biblical texts	Iisusan valatuz (Матфей 3:13-17)	~~Necen aigan taivhad avaitihe, i Joan nägišti Jumalan Hengen, kudamb laskihe kühkjaižen kartte i päzui Iisusan päle.~~
449	Biblical texts	Iisus ozutase ičeze openikoile (Марк 16:9-20)	~~¹⁹Konz Ižand oli sanunu heile necen, händast ottihe ülähäks taivhaze, i hän ištuihe Jumalan oiktale kädele.~~
450	Biblical texts	Iisusan mahapanend (Марк 15:42-47)	~~⁴⁵Tedištades necen sadanpämehespäi hän andoi Josifale otta hibjan.~~