Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

279 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
241	Biblical texts	Iisus i Zakhei (Лука 19:1-10)	~~⁴Sid’ hän joksi edemba i libui puhu, miše nägištada Iisusad, kudambale pidi mända neciš pus siriči.~~
242	Biblical texts	Elokaz mez’ i Lazar’ (Лука 16:19-31)	~~Neciš ahjos om opak olda.~~
243	Biblical texts	Kelaz pertinpidäi (Лука 16:1-15)	~~Ižand kükseb mindai neciš radospäi.~~
244	Biblical texts	Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet (Лука 13:1-9)	~~⁷Siloi hän sanui sadunkacujale: "Jo koume vot kävuin ecmaha ploduid neciš puspäi, no en löudand.~~
245	Biblical texts	Ei kožmuz, vaiše rid (Лука 12:49-53)	~~⁵²Neciš aigaspäi vižmehine kanz jagase: koume mest – kaht vaste, a kaks’ – koumed vaste.~~
246	Biblical texts	Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid (Лука 11:37-54)	~~A teile ezmäi tarbiž neciš muštta i sidä ei unohtada.~~
247	Biblical texts	Pagan heng pördase (Лука 11:24-26)	~~²⁶Sid’ nece heng mäneb i otab ičezenke völ seičeme pahembad henged, mi iče om, i ned tuleba südäimehe i eläškandeba neciš mehes.~~
248	Biblical texts	Hristosan hoštotez (Лука 9:28-36)	~~³¹Hö ozutihe taivhaližes hoštoteses i pagižiba Iisusan lähtendan polhe neciš miruspäi, mille tarbiž tehtas Jerusalimas.~~
249	Biblical texts	Irod küzeleb, ken Iisus om (Лука 9:7-9)	~~⁷Irod, man nelländesen pämez’, kuli neciš kaikes, midä oli tehnu Iisus, no ei tedand, midä voiži meletada.~~
250	Biblical texts	Kut el’geta ozoitezstarinad semendajan polhe (Лука 8:9-15)	~~Heil ei ole jurid, i konz heid kodviškatas, hö käraudasoiš neciš sanaspäi.~~