VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

13 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 Northern Veps
Folklore texts Tale Reduvarvei
(Замарашка)
  1. Oi sina, nena ehti reduvarveile, min sina pad päle?
  1. A sed tuld'he da:
    - silei nena ehti, silei nena ehti, kacu miide nece om mida tehnu.
  1. Kuna lanktob , siga kazvab kal'l'o, kuna sil'msiga sil'mlähte, kuna nenasihe rodnik, kuna käzisihe harav, kuna d'ougsihe kouk, kuna perzesihe turbaz.
12 Northern Veps
Folklore texts Tale Niičukeine i kozeine
(Девочка и козочка)
  1. Aa, nena ehti, nece koza om...
13 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал)
  1. Peran nühtin’, ka nena minain’ sid’ .