Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

386 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts		Nina Zaiceva. Kollijan kündled	~~Kenen oma nene tulnuded melhe sanad: kollijan kündled?~~
2	New written Veps	Literary texts		Nina Zaiceva. Keväz'pajo	~~No nügüd' nene rohktad linduižed oliba kezalinduidenke üht melt: "Ka!~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova, Koskhaine Anna . Päbohatuz oma ristitud	~~Om mel’he nähta, miše nene radmahtod eläba küläs i andase pol’vespäi pol’vehe, a vahvad, vägekahad pohjoižed ristitud kaiken čudutoitaba, – sanui Ilja Timin.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Popova Irina . Vepsläižiden runoilijoiden mušteht	~~Nene runoilijad tegiba suren panendan vepsläižehe kul’turaha, vepsän kelen opendusehe.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Hän oli vepsänkeližen literaturan augonpanijan	~~Kaik nene kümne vot Podporožjen keskuzkirjištos tehtas vähäluguižen rahvahan surele runoilijale omištadud festival’.~~
6	New written Veps	Literary texts	Lyric work	Nina Zaiceva. Tedainaine (O. Mošnikovan runon kändmine)	Nene varukahad sil'mad, Edahaižen mecan korb, Kattas ümbri vauktan il'man, Niišpäi sündub kibud korm. Joucnen pajoikš kända, lžand, Nene sanad - sel'ktemb mel!
7	New written Veps	Literary texts	Lyric work	Nina Zaiceva. Karged oza	"Karged oza" - sanad nene babaspäi mä kulin kerdan.
8	New written Veps	Literary texts	Lyric work	Nina Zaiceva. Kodin mujud	Sinine i vauged - vilud nene mujud, sündub kuva kauged, mujumärad - lujad.
9	New written Veps	Journalistic texts		Šorohova Ol’ga . Minun armaz Järvenkülä	~~Hän vorui heboiden telegoišpei sӧndan da sobad bohatilpei i andeli nene tavarad niššatoile.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Kalagen školas mäni vessel da čoma praznikeht	~~Nene oma melevad, melentartuižed ristitud!~~