Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

497 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
61	Dialectal texts	KARTAINE (фотокарточка)	~~ei ole kartaižid, ende heitta kartaižele ei kus olend, muga elim-ki kartaižita~~
62	Dialectal texts	KANZ (семья)	~~ala voika, kanz ei ole kaks’kerdaine, kut-ni ka sötamoiš~~
63	Dialectal texts	KABLAZ (копыл)	~~ei ole sinun rad, ištu kablhal~~
64	Dialectal texts	JÄL’G (след)	~~ole hüvä, künda ühthe jäl’ghe nece-ki mapalaine~~
65	Dialectal texts	HOL’ (забота)	~~ala ole holiš hödhüvin, kaik om hüvä~~
66	Dialectal texts	HENG (душа)	~~händast jo ei ole hengiš~~ ~~henged ei ole~~ ~~hänel, nägub, henged ei ole, ninga pagižeb~~
67	Dialectal texts	HAJU (HAIŽ) (запах, вонь)	~~ei ole hajud päs~~ ~~necil ristitul ei ole hajud päs, ka midä hänespäi otta~~
68	Dialectal texts	EZI (перед, передняя часть)	~~ala sanu ezile, ed ole endustai~~
69	Dialectal texts	ELÄI (жилец)	~~ei ole eläjad~~ ~~kacun, ka ei ole hänes eläjad, ei tämbei ka homen sirdäse toižhe maha~~
70	Dialectal texts	DUH (дух; запах)	~~duhud ei ole (ei olend)~~ ~~tulin, ka hänen duhud-ki ei ole, ed teda kus ecta-ki händast~~