178 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
New written Veps |
Literary texts | Haritonova Jelizaveta. Kezaräk |
|
|
12 |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Silakova Natalja . Sundukižand |
|
13 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba
(Как мужик и попадья коров обменяли) |
|
14 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik pagastaspei grähid’ sai
(Как мужик в церкви грехи получил) |
|
15 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik vedehižennopei papin vei
(Как мужик попа от водяного привел) |
|
16 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Akoide vlast’
(Власть женщин) |
|
17 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut meca-ak besedale tuli
(Как лешая на беседу пришла) |
|
18 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха) |
|
19 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник) |
|
20 |
New written Veps |
Literary texts | Short story | Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…” |
|