Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

114 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Minai om vepsläine heng	~~Školan-ki Petroskoiš lopit...~~
12	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal	~~Lopihe konferencijan ezmäine päiv čomal praznikal, mitte pidetihe Petroskoiš Vepsän kul’tursebran, Karjalan rahvahan da Inkerilaižen sebran 30–voččeks jubilejaks.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Kümnes minutas voib starinoita äjas	~~Se mäneb ezmäi Petroskoiš, mugažo fil’mad sid’ ozutadas Änižjärven rajonan küliš.~~
14	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb	Sv’atoslav lugeb kaik vepsänkelišt literaturad, mitte lähteb Petroskoiš, hän kacub užištoid da kundleb radiopaginoid kodikelel, kävub Paginkluban vastusile, hän ecib kaikuttušt voimust pagišta vepsän kelel, miše ei unohtada sidä.
15	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Nikolai Abramov eli da radoi enambad aigad Petroskoiš, no lebule kaiken rigehti Ladvaha.~~
16	New written Veps	Journalistic texts	Socialine pensii Karjalas eläjile vepsläižile	~~– Koskeb-ik nece zakon vepsläižid, kudambad eläba Petroskoiš?~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Igän elä, igän opete!	~~Händast mö Petroskoiš panimei maha.~~
18	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Hän om meidenke	~~Petroskoiš Nikolai Abramov tegihe sureks ičeladuižeks kirjutajaks.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Armaz ristit	~~Radkirjaspäi tedištin, mise däl’ges školad Šakei openzihe Petroskoiš FZOškolas sauvojaks.~~ ~~Ezmeine radsija hänel oli sur’ sauvondfirm Petroskoiš.~~ ~~Hän openzihe pedagogižes učiličšas Petroskoiš.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Sügüz’lebupäiväd etnolagiriš	~~Täl vodel jo koumanden kerdan Petroskoiš mäni etnokul’turine lager’ ”Noriden vastuz Karjalan mal”.~~ ~~Ičeze sügüz’lebupäiväd openikad mänetiba Petroskoiš.~~