VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

145 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
141 Biblical texts Iisus i samarialaine naine
(Иоанн 4:1-42)
  1. Toižed radoiba higo ocas, a tulit keradamha heiden radon satusid."
142 Biblical texts Angel endustab Joan Valatajan sündundan
(Лука 1:5-25)
  1. 9Kut kaiken, tactihe arbad papiden radon polhe, i Zahariale tuli mända Ižandan pühäkodihe tehmaha pühäd savud.
143 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку)
  1. Mina muštan hüvin’ necen ka radon.
144 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina nain’
(Как я женился)
  1. Nece däd’ da dädin’ka nikut ei pästkoi pertišpäi: «Nikuna kubahta ala, – sanub, – tegem radon dai potom».
145 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei
(Утром встаем, коров подоим)
  1. Lehmad tuloba, lüpsamei möst, maidon sehleičemei, čajun jomei, sigä kaiken radon spravimei i magattaha paameiš.