9 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 01. Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as
(В чистой воде рыба клюет. 01. Рыбачить я научился в деревне давно) |
|
2 | Folklore texts | Proverb, saying |
SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed
(ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts | Al’ona Jegorova. Tundištoitte – Kipr! |
|
|
4 |
New written Veps |
Literary texts | Mecpertine (Vepsän rahvahan sarn) |
|
|
5 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Van’ka i koza
(Ванька и коза) |
|
6 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья) |
|
7 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Miška i Маša
(Медведь и Маша) |
|
8 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe |
|
|
9 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Semenzimaa mö tatamu rughen
(Сеяли мы с отцом рожь) |
|