Error: Permission denied

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

56 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts	Novella	Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~Hö tuliba sijale ani hilläs.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. 80 vot Surele Vägestusele	Konz mändaze mugomad vastused, muzejaha tulob ecindjoukun pämez’ Viktor Lonin da stariniičeb, mida uut löutihe mecas da miččed oma planad – necil kezal hö lähteba sijale, kus om lendim voinan aigaspäi.
3	New written Veps	Literary texts		Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~Mö panem sen ičeze sijale.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Zinaida Strogalščikova. Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng	~~Suomen kelen kafedr udes radaškanzi vodel 1963, i Maria Ivanovna pördihe enččele sijale.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Valentina Pivnenko (Валентина Пивненко)	~~Sid' hänen sijale tuli Karjalan palatan pämez' Ivan Aleksandrov.~~ ~~sai 46,91 % än't da tuli ezmäižele sijale regionaližes gruppas, kuna mülüi Karjala.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Kalages ozutase uz’ muzei	~~Sauvotuz om jo sirttud ičeze sijale – se seižub läz Kul’turpertid.~~ ~~Pert’ om jo sirttud ičeze sijale Toižegespäi.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Jekaterina Mališeva. Läm’südäimeline ristit	~~Školha hän tuli opendajan sijale, sid’ tegihe varapämeheks, vodel 2011 – pämeheks.~~
8	New written Veps	Folklore texts	Tale	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Vaiše päiväine libui, külän eläjad veiba akan sijale, kus pertine seižui.~~
9	New written Veps	Literary texts	Short story	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	~~Kadotusen karktuz’ tuleb agjatomiden laps’aigan čududelusiden sijale...~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Tuli tat, ištiihe sijale, kus čai pand’he, i sanii: ”Tule tatanno...”, a mina saniin: ”Sina ed ole minun tat, minun tat om voinal”, varaižin mina.~~