VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка))
  1. Nečuu sijou sabut’ bajar’ mužikan.
2 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу)
  1. L’uuta särgin’ kudon voib tünöu ehtoukudon sijou sär’g’ vändab.
  1. Kuni vilu vezi, prodol’nikan pidän madalou sijou.
  1. Pal’hou sijou süvou houg’ otab harvoin’.
3 Central Western Veps
Dialectal texts Mid’a minä eduu radoin’
  1. Säunaine ka putub säkijou sijou.