VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Kuna jokseb ojaine?
  1. Mitte hotk ojaine, kaiken aigan jokseb, nikonz ei surdu, – sanui prihaine.
2 New written Veps
Literary texts Seičemevozne tütär
  1. Ala surdu, tatam!
  1. Ala surdu, tatam!
  1. Ala surdu, tatam!
3 Folklore texts Proverb, saying MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Otajan käzi ei surdu, a andajan surdub.
4 New written Veps
Literary texts Meletomiš ristituiš (vepsläižen sarnan pohjal)
  1. Ala surdu, sanui kažinpoigaine, tägä minei om hüvä, kuti kodiš da rad minai linneb.