VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

56 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
51 Biblical texts Ken kirjuti neniden azjoiden polhe
(Иоанн 21:20-25)
  1. 22Iisus sanui: «A sinei-se mitte azj, ku minä tahtoižin, miše hän jäiži tänna ani sihesai, kuni minä tulen?
  1. Hän sanui: «A sinei-se mitte azj, ku minä tahtoižin, miše hän jäiži tänna ani sihesai, kuni minä tulen
52 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan
(Лука 18:35-43)
  1. tahtoižin sada nägun
53 Biblical texts Ei kožmuz, vaiše rid
(Лука 12:49-53)
  1. 49"Lämoid minä olen tulnu tomha man pälei lujas tahtoižin, miše se jo oliži süttunu!
54 Biblical texts Farisei i grähkhine naine
(Лука 7:36-50)
  1. minä tahtoižin sanuda sinei ühten azjan."
55 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan
(Марк 10:46-52)
  1. tahtoižin sada nägun
56 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели)
  1. «Uk, minä tahtoižin’ nižuižid’ bulkaižid’, kut oleiž jouhod naživida».
  1. «Uk, touknad minä tahtoižin’».