Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

179 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
71	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala	~~Necidä dokumentad tegeba ekspertad kaikes miruspäi: tutabad tedomehed, mantedajad, valdmehišton ezitajad, etnografad da toižed.~~
72	New written Veps	Journalistic texts		Maria Jefimova. Tedovastuz Suomen mal	~~Toižed muite oppiba suomalaižiden kirjutajiden da runoilijoiden töid.~~
73	New written Veps	Journalistic texts		Nina Zaiceva. Om-ik vepsän kelel tulii aig?	~~Vasiljev i toižed).~~
74	New written Veps	Folklore texts	Proverb, saying	KODI. KODIMA. Vepsläižed muštatišed (ДОМ. РОДИНА. Вепсские пословицы и поговорки)	~~Ezmäine pert’ ei ole minun, a kaik toižed verhad.~~
75	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Matk edahaižele male	~~Toižed gruppad ajoiba Nebraska-štatan Rina- da Omaha-lidnaha, Mičigan-štatan Kalamazu-lidnaha da Montanaštatan Helena-lidnaha.~~
76	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot!	~~Lapsed kazvoiba, toižed heišpäi tegihe školan pamehikš, opendajikš, lekarikš, toižed – valdmehikš, kul’turradnikoikš, lapsiden kazvatajikš.~~ ~~Čomad, lämäd sanad nügüdläižile päivkodin radnikoile sanuiba valdmehed, lapsiden vanhembad da toižed adivod.~~
77	New written Veps	Literary texts		Grigorii Gorin. Neglik	~~i toižed mugažo...~~
78	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Kändajad vastsihe udes	~~Tehtas uzid sanoid, erased niišpäi tuleba rahvahan paginaha, toižed oma sel’getomad ristituile.~~ Ozutesikš, siloi vepsän kirjkel’he tuliba mugoižed sanad, kut ”vajehnik”, ”känd”, ”vaihišt”, ”lugu”, ”kändluz”, ”openduzknig”, ”än’kulund”, ”sätkulund” da toižed.
79	New written Veps	Journalistic texts		Natalja Anhimova. Muzejan jubileivoden däl’ged	~~Döksob aig, školha tuldaze uded openikad, uded pol’ved – hö oma dö toižed.~~
80	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	~~Kaik toižed gruppoiden ezitajad oliba erazvuiččiš maišpäi.~~ ~~Toižel nedalil programman ühtnikoid varastiba jo toižed tegendad.~~