Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

77 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
31	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova, Reino Rugojev. Estilaine hor vepsän mal	~~Idei tehta koncertad toižiš maiš om tulnu Estinman 100-voččen jubilejan kanman.~~
32	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Keza – praznikoiden aig	~~Täl kerdal praznikale tuli äi adivoid toižiš külišpäi, agjoišpäi da lidnoišpäi.~~ ~~Ristituil toižiš agjoišpäi mugažo om taht olda necil praznikal.~~ ~~Täl kerdal ”Elonpu”-praznikale tuli äi uzid pajo- da kargsebroid toižiš agjoišpäi.~~
33	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Mi om meles, se i keles	~~Hän valiči 500 parahimad muštatišt da ližazi niihe völ 275 toižiš lähtkišpäi da ičekeratud materialaspäi.~~ ~~Om muštatišid, miččil om analogoid toižiš keliš, erased ei toštkoi.~~
34	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Melentartuz’ praznikaha ei sambu!	~~Ihastoitab se-ki, miše praznikale tuleba ristitud toižiš maišpäi.~~
35	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Kändajan tark rad	~~Om mugoižid sanoid, miččiden analogoid ei ole toižiš keliš.~~
36	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Matk edahaižele male	KAIKEN IGÄN VOINAS Indejcad kaiken igän kaičiba ičeze kul’turad da kelid toižiš rahvahišpäi. ~~No kut äjiš-ki toižiš maiš hö ocastihe äjihe jügedusihe.~~
37	New written Veps	Journalistic texts	Oksana Čurigina. Eloku	~~Päliči kahtes päiväs mugoižed pakuižed läipäd ozutasoiš toižiš koivuiš.~~
38	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Läm’ vastuz muzejas	~~Valentina starinoiči, min täht tarbiž nece tätüine, a mugažo toižiš vepsläižiden veroiš.~~
39	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu	~~Toižiš školiš rad mugažo mäni lujas satusekahas.~~
40	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	~~Mugoine-žo situacii oli toižiš gruppoiš.~~