Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

97 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
81		Biblical texts	Hüvä i hond käskabunik (Матфей 24:45-51)	~~⁴⁸No ku käskabunik om paha, hän sanuškandeb ičeksaze: "Minun ižand völ hätken ei tule,"~~
82		Biblical texts	Voib-ik elokaz sada igähižen elon? (Матфей 19:16-26)	~~Tule sid’ i astu minunke.»~~
83		Biblical texts	Iisus käveleb vetme (Матфей 14:22-33)	~~²⁹"Tule!"~~
84		Biblical texts	Iisus eläbzoitab neičukaižen i azotab naižel veren (Матфей 9:18-26)	~~Hän kumarzihe mahasai Iisusan edehe i sanui: "Minun tütrut om kolnu vaiše, no tule i pane käzi hänen päle, ka hän eläbzub."~~
85		Biblical texts	Iisus i sadanpämez’ (Матфей 8:5-13)	~~Konz sanun erasele: "Mäne", ka hän mäneb, a toižele: "Tule", ka hän tuleb, i minun käskabunikale: "Tege nece", ka hän tegeb."~~
86		Biblical texts	Iisusan nagloičemine (Марк 15:21-32)	~~³⁰Ka päzuta nügüd’ ičtaiž, tule alahaks ristaspäi!»~~
87		Biblical texts	Voib-ik elokaz sada igähižen elon? (Марк 10:17-27)	~~Tule, ota rist i elä minun mödhe.»~~
88		Biblical texts	Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren (Марк 5:21-43)	~~²³lujas pakičeškanzi: "Tule, minun tütär om jo surmankündusel.~~
89		Biblical texts	Iisus tüništoitab torokan (Марк 4:35-41)	~~³⁹Siloi hän libui, kel’di tulleid i käski järvele: «Tüništu, tule hilläks!»~~
90	New written Veps	Biblical texts	Voib-ik sobatan tehta mehid tervhikš? (Марк 3:1-6)	~~³Iisus sanui mehele, kudamban käzi oli kuivehtunu: «Tule ezile.»~~