VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

35 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 Biblical texts Pühä Heng tuleb Abutajaks
(Иоанн 14:15-31)
  1. 18Minä en jäta teid armotomikš lapsikš, minä tulen teidennoks.
  1. 28 kulit, midä minä sanuin: minä lähten tägäpäi, no tulen teidennoks.
32 Biblical texts Te, tozi i elo
(Иоанн 14:1-14)
  1. 3Minä mänen vaumištamha teile elosijan, no tulen jäl’ges tagaze i otan teid ičeinnoks, miše voižit olda sigä, kus minä olen.
33 Biblical texts Iisus i sadanpämez’
(Матфей 8:5-13)
  1. 7Iisus sanui: "Minä tulen i tegen händast tervheks."
34 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Karzn’as eli kikimara (sаrn)
(В подполье жила кикимора (Сказка))
  1. – «Ka mina tulen sinunloks besedalo».
35 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. Hän sanub: «Mamoi, minä vaihen andoin’ prihale, miše tulen, nu ka prihad ii(mid’a manitelda ole)».